今日凌晨(9月10日),苹果新品发布会糟糕的呈现方式,让它先产品一步,成为国内外网友吐槽的对象。卡顿不止,全世界播放中文同声翻译,中外网友按捺不住了。有人率先抛出了“中国阴谋论”:“苹果直播的中文翻译其实是富士康的血汗工人发出的求救信号。”网友Steve Safran说。试想,外国人看到库克在那里喋喋不休,听到却是个姑娘讲中文,这种不知所云的无力感,丝毫不亚于中国大学生考四六级听力时产生的痛苦。
所以学好中文很重要,想学中文的就从苹果发布会开始吧。“我已经学会了这么多中文!”“耶!汉语课开始啦!”
针对直播中卡顿现象,网友表示:“苹果通过直播给你上免费中文课呢,现在停了是给你们时间练习。”
“你们弱爆了!我会说中文,这对我来说,根本不是事儿!”一位网友说。
当苹果方面意识到错误,恢复正常直播后,一群老外不淡定了,“中国姑娘你在哪?”“我希望他们让中国姑娘回来!”“中国姑娘我想你了。”
怀念中国姑娘,不代表阴谋论结束了,Remy Bigot说:“中国黑客黑了苹果直播,我很确定这是一次网络攻击。”
与外国网友的想法一致,一些中国网友也认为,大概是某位中国土豪收购了苹果。此时,民族自豪感油然而生,“全世界都在讲中国话,孔夫子的话,越来越国际化。”网友“犬薇加一份萌兔粉”联想到了SHE的《中国话》。不过,只说普通话,网友并不满足,“JalWong”认为,苹果下次要提供“粤语、四川话、东北话等多种选项”。这网友“拇姬”有种“一脚踏进机场免税店的感觉。”
“下次还要努力,发布会要将就一下北京时间才行。”网友“走到心里要多久”在凌晨2点钟提议。
即便把发布会改为全程中文直播,甚至照顾中国消费者的时差,也不能弥补大部分人一颗熬了夜还受伤的心,因为首批上市国家及地区中,没有中国……
网友“忘了奶嘴啥滋味”说:“看得到,也听得到,最后买不到!终究不是真正……”
与网友殷切期待,买手机不一样,罗永浩,这个转行做手机的英文老师熬夜看发布会,就为了用自己的锤子吐槽苹果:“密集加蟾蜍主题……比摩托罗拉的手表难看一万倍,现在的苹果,是一家巨型乡镇企业,伤感。”
苹果发布会结束后,网上传来各种对iPhone 6、iPhone 6 Plus和Apple Watch的吐槽。有人表示,苹果发布会开头用的是中文同声传译,却在没首发?真是不可理喻。有网友称,新苹果就一个特点:大而不甜。还有人吐槽:那个方方的iWatch为什么叫Apple Watch啊,界面上密密麻麻的应用图标让有密集恐惧症的人还活不活了……
据澎湃新闻,苹果官方针对这些吐槽给出了自己的说法。“咳咳,市场很重要,但很多细节我们无法透露;Apple Watch没公布续航时间,是因为我们希望用户白天戴表、晚上充电,反正手表不动也测不出心率;还有我们就喜欢叫Apple Watch,怎样?”
苹果官方回应各种吐槽:
记者:有人觉得iPhone 6后壳装天线线条太粗显得丑,尤其金色版与白色天线线条不搭,整体感觉不太美观。
苹果官方:整个后壳都是一体的,因为我们的手机要支持全球20模,还包括蓝牙等各种天线,所以要做到这一点天线就不能细。金色和白色天线,我们的设计师觉得没有那么突兀,是这样一体下来的。
记者:iPhone 6 Plus大屏手机会不会部分替代苹果的iPad mini?
苹果官方:我们是希望吸引很多大屏的安卓手机,中国用户很多喜欢安卓大屏手机,如果他们买了iPhone 6 Plus后,会被我们的产品和系统所吸引,从而继续购买我们苹果其他产品。当然,最终买不买是消费者说了算。
记者:之前传闻下一代iPhone会使用蓝宝石屏,为何这次没有使用?
苹果官方:网络上很多东西都是谣言,我们没有透露这一信息。不过,蓝宝石我们用在摄像头上和Touch ID以及Apple Watch上了。
记者:中国用户期盼已久,为何中国没有首发?
苹果官方:中国市场对我们来说很重要,我们也想用户第一时间用上手机,但是很多细节我们无法透露。
记者:这次智能手表取名Apple Watch,为何不是iWatch?
苹果官方:(笑)我们就喜欢叫Apple Watch。
记者:智能手机待电时间很重要,Apple Watch没有公布续航时间,为什么?
苹果官方:我们没有对外公布,但是我们希望用户白天戴表,晚上可以充电。
记者:那意味着很多睡觉的心率都无法测试,睡眠质量什么都无法知道,这可是现在智能手表很热门的功能。
苹果官方:原则上,睡眠期间如果手表不动的话,我们的协处理器是测试不出心率的,因此我们还是建议像普通手表一样,晚上不戴。
记者:Apple Watch防水功能如何,户外运动的话可能会遇到雨天,或者洗手时也会遇到水的问题,需要摘下手表吗?
苹果官方:我们有考虑到这一点,尽管我们侧面有麦克风等设置,但是我们还是有防水功能的。
记者:这次一共推出了三大系列30多款手表,改变了以往的做法,其他产品线每次都是更新一款或者两款。
苹果官方:我们认为手表是非常个性化的产品,如果一个房间内大家戴得都一样,那很多人会感觉不自在,因此我们提供非常多的选择,尽量做到非常个性化。
记者:Apple Watch全是方形设计,为何没有圆形的?
苹果官方:圆形的钟表是考虑单纯时间功能,我们需要考虑更多,需要跟其他苹果设备协同等,方形操作起来更方便。
记者:这次镶金Apple Watch很受好评,这款定价多少?
苹果官方:金在中国很受欢迎的,我觉得你也很喜欢这款产品(笑),但价格暂时没有公布。