梓辉八卦娱乐网
首页 > 写真 > 黑衣人3昨日上映中国元素多 网友抱怨没看到姚明

黑衣人3昨日上映中国元素多 网友抱怨没看到姚明

《黑衣人3》轮子飞车版海报

昨日(5月25日),科幻喜剧《黑衣人3》上映,这也是该系列的影片首次上内地银幕。对中国“黑衣人”粉丝来说尤为惊喜的是,第三部蕴含了很多中国元素,还大玩穿越。“姚明、LadyGaga等重量级明星将亮相该片!”上映前就传得沸沸扬扬,不过一闪而过的镜头不注意还真看不见。

影片刚开始,威尔史密斯饰演的黑衣人探员J,和汤米李琼斯饰演的探员K就和一群侵入地球的外星人开始枪战。这个场景被设置在古香古色的中餐馆。演员对白的翻译也极具中国味道,比如性格沉稳的K时不时说出“各家自扫门前雪,休管他人瓦上霜”、“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”;而网络流行词“Hold住全场”“伤不起”“坑爹”也出现在片中。K吃路边摊时,J还坏坏地说:“说不定里面就有瘦肉精、地沟油。”

记者采访正阳星美影城工作人员吴建理,他解释:“影片原版台词并非如此,只是翻译时用了与之相近的中国诗词和流行语。至于瘦肉精、地沟油,其实英文是说含有其他对有害的物质。”中国观众熟悉的“穿越”,也被运用到了《黑衣人3》中,为了拯救搭档K的性命及危在旦夕的地球,J用时光机穿越到了1969年。

在影片上映之初,姚明、贝克汉姆、LadyGaga等巨星将参演的消息不胫而走,观影之后,很多观众却抱怨根本没看到。但还是有眼尖的粉丝发现了,原来黑衣人总部里监控外星人的屏幕,巨星的面孔就在屏幕上闪过。LadyGaga和一个怪物图像先后出现,另一个屏幕上接着出现了姚明和贝克汉姆,时间只有一秒钟左右,不睁大眼睛看还真一闪而过了。对此,姚之队负责人章明基在接受记者采访时表示,《黑衣人3》的片方其实只是用了一段姚明的视频合成在影片中。姚明一分钱片酬也没要。

标签:

上一篇 目录 下一章

猜你喜欢

内衣写真 小电影我亲眼见...
在我平凡的日子里,有一段小电影一直让我回味无穷。那是发生在我居住的小区街头的一场奇遇。每当夜幕降临,人们纷纷回到家中,而那条街道上却不再是空旷和宁静。 有...
张筱雨**写真 谜团重重韩日精...
韩国与日本在推理电影的制作上各有特色,共同打造出一片独特的视听盛宴。韩国以其深邃的情感表达和细腻的人物刻画闻名,而日本则以其逻辑严密和技术精湛著称。 推理...
汤芳**写真 网红街头风格背...
在当今的时尚界,网络红人或称为“网红”们成为了现代年轻人的时尚标杆,他们的穿着风格往往能够迅速引起公众的关注和讨论。其中,女装时尚搭配尤其是他们街头穿搭的...
杨幂写真 第八个嫌疑人 ...
在一片混乱的城市中,警方接连不断地抓捕嫌疑人,但犯罪案件依旧没有眉目。他们逐渐意识到,这个复杂的案子背后隐藏着一个不为人知的秘密——第八个嫌疑人。 电影《...

强力推荐